ESCRITURA EN LA PARED
Mientras celebraba un banquete con su corte, el insensato y débil rey Belsasar, último soberano de Babilonia, tuvo la ocurrencia de utilizar los vasos de oro del Templo de Jerusalén1, llevados por su abuelo y predecesor Nabuconodosor II. El rey quería probar que nada era demasiado sagrado para sus manos. Babilonia estaba siendo sitiada por Ciro, sobrino de Darío el Medo y general de los ejércitos combinados de los medos y persas. Pero dentro de la fortaleza, alparecer inexpugnable, con sus macizas murallas y sus puertas de bronce, protegida por el río Eúfrates, y abastecida con abundantes provisiones, el voluptuoso y soberbio monarca se sentía seguro y dedicaba su tiempo a la alegría y las orgías.2 En su orgullo y arrogancia, con temerario sentimiento de seguridad, “Belsasar hizo un gran banquete a mil de sus príncipes, y en presencia de los mil bebía vino”.3
Repentinamente, y ante la mirada aterrorizada de todos los presentes, especialmente del rey Belsasar, apareció una misteriosa mano de hombre4 que escribió en la pared encalada una extraña escritura en idioma arameo, que nadie podía leer.5 Las palabras de la escritura eran:
“Mene, Mene, Tekel, Uparsin”.6
מנא מנא תקל ופרסין
En el relato, dicha escritura no se traduce literalmente pues su significado tiene que ver con unidades monetarias, pero fue el profeta Daniel quien, a petición del soberano, descifró su significado.El antiguo arameo se escribía sin vocales, dificultando así su comprensión para los que no conocían el idioma. Daniel era un erudito de su tiempo y supo interpretar la escritura en la pared: “Contó Dios tu reino y le ha puesto fin” “Pesado has sido en balanza y fuiste hallado falto” “Tu reino ha sido roto y dado a los medos y a los persas”.7 Estas palabras predecían el final del reino babilónico y el inicio de una nueva era bajo el dominio persa. El relato termina con el rey nombrando a Daniel como figura importante del reino8, y con la invasión de la ciudad de Babilonia esa misma noche y la muerte de Belsasar.9
Referencias Bíblicas:
- Daniel 5: 2
- Daniel 5: 4
- Daniel 5: 1
- Daniel 5: 5
- Daniel 5: 8
- Daniel 5: 25
- Daniel 5: 26-28
- Daniel 5: 29
- Daniel 5: 30